星际国际博彩广州体育彩票售票点 原标题：锐评|是loong如故dragon？“龙”怎样译不是小问题中国银河业绩分析 甲辰龙年行将到来，不仅国东谈主翘首以盼，许多国外东谈主士也乐在其中。好多东谈主谨慎到，在一些英语表述中，“龙”不再被翻译为dragon，而是loong。这里头，有什么门谈？ 其实，至少从上世纪80年代启动，就有国内学者指出龙和dragon不宜互译。原因很浅显，中汉文化中的龙和西方语境中的dragon，有着显赫各别。中国龙是农耕端淑的居品，主要认真保佑一方天平地安，承载着勇敢奋进、活
